Episodio 2.12
"NOI SIAMO UNA FAMIGLIA"

Lo Sceriffo Valenti viene sospeso dal servizio a causa delle indagini che si stanno svolgendo sul suo operato. Max è preoccupato per quello che sta accadendo e inizia a credere che quello che accade a loro causi problemi alle persone che conoscono la verità. Alex torna dalla Svezia e riabbraccia le amiche Liz e Maria raccontandogli la sua esperienza che lo ha cambiato. Lo Sceriffo Valenti, nel frattempo, viene ripreso in servizio ma sotto il controllo di un'agente dell'FBI che lo segue e gli impartisce gli ordini come un superiore. L'uomo, con l'aiuto di Max, trova sul luogo del ritrovamento della ragazza un cristallo alieno che viene chiuso nella scrivania dello Sceriffo. Michael e Tess vanno all'ospedale dove è ricoverata Laurie Dupreè, la ragazza rapita, ma scoprono che è fuggita e che in passato ha avuto problemi psichiatrici e che una settimana prima di essere rapita era scappata da un'ospedale in cui si stava curando. Tutti iniziano le ricerche ma improvvisamente questa si intrufola in casa dello Sceriffo e chiede il suo aiuto, perchè è l'unica persona di cui si fida. Questo la affida ad Isabel ma, all'arrivo di Michael, la ragazza si impaurisce sostenendo che lui è morto e scappa dalla finestra. I ragazzi cercano di inseguirla ma la polizia la trova per prima e lei rivela all'agente dell'FBI di essere stata a casa dello Sceriffo che gli aveva assicurato protezione e che lì erano venuti gli alieni. Lo Sceriffo non può difendersi e così il Consiglio Comunale decide di licenziare l'uomo dal lavoro di Sceriffo di Roswell. Proprio per questo motivo Kyle continua ad evitare e odiare Max, ritenuto la causa di tutti i suoi guai e problemi. Max si sente in colpa per quello che sta accadendo allo Sceriffo e così va da Liz che capisce di essere ancora innamorata di lui. Lei lo incontra in seguito di nascosto e gli chiede se fosse disposto a viaggiare con lei per la Svezia come Alex ma il ragazzo le spiega che non può spostarsi senza causare problemi come un normale essere umano. Lui capisce però che la ragazza sta perdendo la sua vita a causa degli alieni e che lei deve vivere la propria per essere felice. Nonostante questo, Liz rifiuta gli inviti ad uscire di Sean, il cugino di Maria, spiegandogli che c'è ancora la possibilità di una relazione tra lei e Max. La madre di Maria, Amy de Luca, è l'unica a non sapere la verità sui motivi che hanno spinto lo Sceriffo ad assumere quel comportamento e a difenderlo. Lei lo va a trovare proponendogli una gita in barca e l'uomo accetta. Al ritorno i due si baciano facendo scoccare l'amore. Max, Michael e Isabel analizzano il cristallo alieno trovato vicino a Laurie e sentono qualcosa di strano, come un battito. Tess sente Kyle dire a Max di stare alla larga dalla sua famiglia e gli comunica di aver deciso di lasciare casa Valenti per non rovinare ancora la sua vita. Lui la convince a restare dicendole che la considera parte della famiglia che sta cercando di proteggere. Alla fine dell'episodio, Michael e Isabel si intrufolano nell'ospedale in cui Laurie è ricoverata e guardano nella roba personale della ragazza: qui trovano una vecchia foto di un ragazzo, nonno della ragazza, di aspetto uguale a Michael.

Qui di seguito trovate tutte le canzoni che si sentono in sottofondo alle scene di questo episodio. Purtroppo siamo stati costretti a togliere i link per scaricarle poichè in Italia è illegale e il sito verrebbe chiuso dalla Guardia di Finanza.

Old 97's - King Of All The World
Suonata: Nel corridoio della scuola quando ritorna Alex.

Vertical Horizon - Best I Ever Had (Grey Sky Morning)
Suonata: Quando Isabel, Liz, Maria, e Alex sono sul terrazzo di Liz a celebrare il ritorno a casa di Alex prima della chiamata di Valenti.

Travis - Turn
Suonata: Quando Liz e Alex sono sul suo terrazzo a guardare le diapositive.

Gomez - Bring Your Lovin' Back Here
Suonata: Durante la "scena della mostarda" tra Liz e Sean.

James Taylor - Her Town Too
Suonata: Quando lo Sceriffo Valenti e Amy De Luca si baciano.